"И волки сыты и овцы целы"...

[dmi2130]

...известное выражение, но у меня есть сомнение в правильности понимания предлогаемых им образов... Сколько сторон конфликта вы насчитали?

Реально сторон 3: Волки, Овцы и Люди. Волки и Люди конкуренты за ресурс -- Овцы. Так же Волки - это предстваление о дикой природе, Люди - покорители дикой природы и Овцы - прирученная природа, где последняя - "конкурент" дикой природы.

Упрощенное понимание приводит к сопоставления людей то с волками, то с овцами... и тем самым к идее примата одних над другими и неизбежности конфликта между двумя разными группами, а главное - нерешаемости этого конфликта: "Волк есть волк и есть овцу -- его призвание".

А на самом деле перед нами картина поиска равновесия в "сложной" системе... возможности сосуществования, признания права на жизнь и тех и этих...

Наблюдаемый нынче финансовый кризис -- это ситуация как раз такого плана... попытка найти равновесие... и результат неверной трактовки разных представлений...